27 123
發新話題
打印

吳建豪只靠青菜果腹 6塊肌勾熊黛林(#4 Translations)

吳建豪只靠青菜果腹 6塊肌勾熊黛林(#4 Translations)

2010年 12月31日 蘋果日報

【趙大智╱台北報導】吳建豪在台中拍《拜金女王》,因為吃太好又沒空健身,180公分的他胖了3公斤,目前75公斤,他最恐懼的是原本有如冰塊盒的腹肌差點要「融化」,為此最近他每餐只吃4小塊青花菜,一收工就走半小時的路到健身房運動,好不容易找回久違的6塊肌,才有本錢誘惑熊黛林。

不只吳建豪胖,連178公分的名模女主角熊黛林都跟著胖了2公斤,她埋怨是劇組訂的台中便當太美味,她戲中演模特兒,怎麼可以發胖,最後連服裝師都生氣地告誡她「不能再胖下去」,因為現在能塞下她的衣服,尺寸都比定裝時大了1號,快借不到衣服了。
《拜金》主角齊甩肉

吳建豪在《拜金女王》有出浴戲,必須裸上身,原本他對6塊肌很自豪,沒想到最近胖了3公斤,他拍這場戲的前1周開始只吃青菜。熊黛林也擔心成為圓臉,後來也跟著吃青菜,但她發現吳建豪很快就恢復6塊肌,忍不住嘆氣:「為什麼他說瘦就瘦?」
吳建豪很熱心,之前幫熊黛林躲媒體追問緋聞男友郭富城的事,現在則跳出來斷絕她的口腹之欲。冬至那晚,劇組吃湯圓,吳建豪當起糾察隊,只准她吃1湯匙湯圓,讓她苦笑:「比我爸還嚴格!」
外傳熊黛林嫌吳建豪的6塊肌不夠看,其實拍這場出浴戲時,她數度碰到他的胸肌,害羞到頻NG,而且導演陳慧翎一喊卡,她就立刻彈開,連眼睛都不敢直視他。


吳建豪(左)日前拍《拜金女王》秀健美身材,誘惑熊黛林。




#4
Translations - Thank you so much angie218


[ 本帖最後由 Estonia 於 2010-12-31 12:49 編輯 ]

TOP

謝謝分享!!
V真的很有毅力
每次只要裸上半身
就有夠吸睛的!!!!
哈哈~
好期待作品的推出 ♥


TOP

谢谢分享!哈哈 很帅!!6塊肌!

TOP

Not so good Translations:

Van Ness eats veggies to keep six-pack to attract Lynn. Van Ness is in Tai Chung filming Material Queen. Van Ness has been eating too much and no time for the gym, being 180cm and gained 3 kg to 75kg now. He's afraid that his solid six-pack will melt. Now Van Ness only eats 4 pieces of vegetables and then walks half hour after work to the gym. Van Ness needs his six-pack to attract Lynn.

Van Ness gains weight and Lyn follows by gaining 2kg causing the clothes not to fit.

Van Ness has showering scenes in Material Queen, hence there mush be topless scenes. Although Van Ness gained 3kg, he was able to loose it in one week just by eating veggies. This makes Lynn wonder "How can he lose it so quickly"

Van Ness saved Lynn from reporters asking about Aaron Kwok last time, this time he helps Lynn shed those pounds. On Dong Zhi, Van Ness only allowed Lynn to have one spoon of "tong yuan". Lynn teased, "He's more stric than my father!"

Rumors said that Lynn thinks that Van Ness' six-pack doesn't really look that good. Actually during the "coming out of shower" scene, Lynn touched Van Ness' chest a few times and was embrassed and had NG multiple times. Once Director yelled "Cut", Lynn moved away and didn't dare to look at Van Ness.

TOP

谢谢分享!

老板身材和毅力太惊人了!

他是我2011年继续减肥的动力

TOP

谢谢分享~
超帅!!
米修米修~

TOP

哈哈,小样地身材那是呱呱叫呀
因为爱所以爱
偶独一无二滴国王

TOP

小V身材好的让天王嫂都脸红呀~

TOP

謝謝分享
看到這個報導真的很開心
小V真的說瘦就瘦耶
毅力真強
小V真的是我2011年減肥的原動力~
要向V好好看齊
有志一同的大家一起來加油唷~

TOP

真羡慕他的毅力
小样
加油
Love  Faith  Live

TOP

 27 123
發新話題