吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: 揭秘30年金像獎尷尬事吳建豪誤以為得獎(2011/04/14鳳凰網) [打印本頁]

作者: melani 時間: 2011-4-14 10:15 標題: 揭秘30年金像獎尷尬事吳建豪誤以為得獎(2011/04/14鳳凰網)

揭秘30年金像獎尷尬事吳建豪誤以為得獎[圖集]
http://big5.ifeng.com/gate/big5/ent.ifeng.com/photo/gossip/detail_2011_04/14/5732015_8.shtml#locate

2004年，第23屆香港電影金像獎頒獎典禮上，由吳彥祖、馮德倫等頒獎嘉賓頒發“最佳新人獎”，得獎者是安志傑。但因為一同獲得提名的吳建豪聽不懂粵語，以為自己得獎了，與安志傑一同走上臺領獎。兩人走上臺都有點不知所措，倒是頒獎嘉賓很淡定地將獎盃交到安志傑手上，吳建豪只好尷尬的退到一旁。

[attach]4303[/attach]

[ 本帖最後由 melani 於 2011-4-14 10:38 編輯 ]

作者: angie218 時間: 2011-4-14 11:32

就是因為聽不懂嗎....

作者: VanNess-挚27 時間: 2011-4-14 12:22

嘿嘿

作者: 光晞v 時間: 2011-4-14 12:22

沒關係
小V很努力了

作者: 珈亦 時間: 2011-4-14 12:38

哎真是尴尬都没有翻译在么旁边的人不会提醒一下嘛

作者: 段小卷儿 時間: 2011-4-14 12:54

难道大屏幕没显示?

作者: 金金迪 時間: 2011-4-14 12:55

呃。。。。。可怜的小V~听不懂国语的娃~~~

作者: 小云 時間: 2011-4-14 13:24

當年的他並不是如報導所說...
只是跟好友一起上台分享喜悅罷了...

作者: 小云 時間: 2011-4-14 14:09

附上當年的片段, 請自行判斷........

http://www.youtube.com/watch?v=aqmp9fc5NJI
http://www.tudou.com/programs/view/0qF_z_5mFhU/

作者: nina200252 時間: 2011-4-14 17:46

引用:

原帖由小云於 2011-4-14 14:09 發表
附上當年的片段, 請自行判斷........

http://www.youtube.com/watch?v=aqmp9fc5NJI
http://www.tudou.com/programs/view/0qF_z_5mFhU/

一看就知道他是上去亂的, 也是上台跟好兄弟分享喜悅, 明明就沒在尷尬....確實是大家不了解他那abc的幽默

作者: Julie2011 時間: 2011-4-14 18:09

just 幽默

作者: DUBB-3V07 時間: 2011-4-14 18:32

谢谢分享

哈哈哈，看这孩子就是上去搅和的

作者: melani 時間: 2011-4-14 18:46

引用:

原帖由小云於 2011-4-14 14:09 發表
附上當年的片段, 請自行判斷........

http://www.youtube.com/watch?v=aqmp9fc5NJI
http://www.tudou.com/programs/view/0qF_z_5mFhU/

謝謝小云喔...

原來是這樣啊...

作者: 试着明媚 時間: 2011-4-14 19:17

就是哦，媒体就会乱写

作者: 乖乖熊 時間: 2011-4-14 21:15

对啊，偶就是记得当年他和安志杰
是好朋友好兄弟
说谁的这个奖都要一起祝贺滴
他一起根上台就是去搅合滴
呵呵，也就是上去表示兄弟情滴
那些媒体就爱乱嚼舌根

作者: 黃慧娟 時間: 2011-4-14 22:43

感謝分享

作者: 小綠妞 時間: 2011-4-14 22:52

影片看起來就是兩個好兄弟一起分享喜悅啦!!
V看起來就是故意上去搞笑的哈哈

媒體這樣寫還真的有點無聊... ...

作者: xiaoyannn 時間: 2011-4-15 07:42

謝謝分享！V看起來沒有尷尬哦！！

作者: Ann8787 時間: 2011-4-15 08:20

謝謝分享囉

作者: EmiLy.V 時間: 2011-4-16 06:09

suck news!
Don't mess up new fans' minds~

作者: you 時間: 2011-4-16 08:20

幸好小云元老握有證據
否則還真是百口莫辨

媒體也幫幫忙
好好作功課嘛~

[ 本帖最後由 you 於 2011-4-16 08:49 編輯 ]

作者: ☆心☆ 時間: 2011-4-16 21:25

真是....

作者: 小云 時間: 2011-4-16 22:24

引用:

原帖由 you 於 2011-4-16 08:20 發表
幸好小云元老握有證據
否則還真是百口莫辨

媒體也幫幫忙
好好作功課嘛~

你太客氣了啦...

只是看到這篇報導有點無奈...
忍不住去找回以前的片段上載啦...

作者: cherry_tsou 時間: 2011-4-17 01:21

引用:

原帖由 nina200252 於 2011-4-14 17:46 發表

一看就知道他是上去亂的, 也是上台跟好兄弟分享喜悅, 明明就沒在尷尬....確實是大家不了解他那abc的幽默

Nina說的好...加1...

作者: Ariel 時間: 2011-4-17 03:27

V式幽默!!!

作者: 咦？小珍珠 時間: 2011-4-18 09:43

我们懂他就够了~

歡迎光臨吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club (http://vannesswu.org/bbs/)