【以下 yue 編輯】
...........................................................................................................................
因為這是中文報道日語版,妳不要翻譯.
it's just an article translated in japanese. the origin is surely in chinese.
dun need to translate the article when there's same content in "News forum".
中華圏でされている報道の日本語版の記事ですので、日本語の記事元を載せるのみとさせていただきます。
然後,不好意思,這裡是海外區. 請確認海外區的規則.
and then, here's OVERSEAS FORUM.
pls confirm the rule of here.
ここは海外区ですので、海外区topにある「本版規則」を確認して下さい。
.....................................................................................................................................
這個論壇裡,請用英語,日語或者韓語.
You are required to type in ENGLISH , JAPANESE or KOREAN in this forum.
この論壇では、英語、日本語、または韓国語で記入して下さい
.....................................................................................................................................
謝謝.
thanks.