吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: [專輯/單曲] Lyrics of "ENDLESS DANCE" [打印本頁]

作者: yue 時間: 2012-3-8 18:05 標題: Lyrics of "ENDLESS DANCE"

ENDLESS DANCE

Dance, dance, dance, hold you cross and dance, Dance

Dance, dance, dance, hold you cross and dance, Dance

伝えたいよ  Stay with me  光る Illumination こんな日は
tsu ta e ta i yo                      hi ka ru                   ko n na hi wa

叶う　Special day. What do you think?
ka na u

君も同じ気持ちかい？
ki mi mo o na ji ki mo chi ka i ?

まだ迷っているね　あせらないで　そう　Step by step
ma da ma yo tte i ru ne a se ra na i de  so u

そうさ　Slow tempo 　あわせて
so u sa                   a wa se te

鼓動の音　重ねてみよう
ko do u no o to ka sa ne te mi yo u

聞こえてくるメロディーが　気持ちを伝えるよ Heart to heart
ki ko e te ku ru melody ga ki mo chi wo tsu ta e ru yo

繋いだ手が　　Hold you tight  離したくない　　それだけ
tsu na i da te ga                      ha na shi ta ku na i so re da ke

Endless Dance!  このまま　Fly away  この夢つづくまで
                              ko no ma ma             ko no yu me tu zu ku ma de

踊らせて　 Feel the music with me !
o do ra se te

Endless Dance! 　聞かせて　 I love you  いつまでも二人だけ
                                 ki ka se te                   i tsu ma de mo fu ta ri da ke

そばにいる　Wish! 何処までも
so ba ni i ru                do ko ma de mo

そっと繋ぐ　 Hold your hands 握りかえして　　Yes or No ?
so tto tsu na gu                            ni gi ri ka e shi te

歩く　　Shining road 見上げて
a ru ku                            mi a ge te

言葉はもういらないから
ko to ba wa mo u i ra na i ka ra

聞こえてくるメロディーが　素直にさせたんだ　Free your heart
ki ko e te ku ru melody ga su na o ni sa se ta n da

君に出会えたことに　　感謝したいよ　それだけ
ki mi ni de a e ta ko to ni ka n sya shi ta i yo so re da ke

Endless Dance!  このまま　Fly away  この夢つづくまで
                              ko no ma ma          ko no yu me tu zu ku ma de

踊らせて　 Feel the music with me !
o do ra se te

Endless Dance! 　聞かせて　 I love you  いつまでも二人だけ
                                    ki ka se te             i tsu ma de mo fu ta ri da ke

そばにいる　Wish! 何処までも
so ba ni i ru          do ko ma de mo

答えなんかなくて　ステップは自由さ
ko ta e na n ka na ku te  step wa ji yu u sa

Let's feeling!  手を離さないで　　僕だけを見て
               te wo ha na sa na i de bo ku da ke wo mi te

任せてよ　　これから　　Yeah.....
ma ka se te yo ko re ka ra

Endless Dance!  このまま　Fly away  この夢つづくまで
                           ko no ma ma          ko no yu me tu zu ku ma de

踊らせて　 Feel the music with me !
o do ra se te

Endless Dance! 　聞かせて　 I love you  いつまでも二人だけ
                                 ki ka se te          i tsu ma de mo fu ta ri da ke

そばにいる　Wish! 何処までも
so ba ni i ru             do ko ma de mo

Dance, dance, dance, hold you cross and dance, Dance

Dance, dance, dance, just feel our hearts music love

Dance, dance, dance, hold you cross and dance, Dance

Endless, endless dance forever

[ 本帖最後由 yue 於 2012-3-8 18:08 編輯 ]

作者: yue 時間: 2012-3-8 18:08

EVERY MOMENT

もし  If I chose another way at the time　　僕らは出会えずに
mo shi bo ku ra wa de a e zu ni

Someone else 　他の誰かと　　どこかで暮らしていたんだろう
               ho ka no da re ka to do ko ka de ku ra shi te i ta n da ro u

この　Destiny I believe　　偶然という名の瞬間は Fate
ko no                      gu u ze n to i u na no syu n ka n wa

この先の未来を導くのは　　この瞬間さ
ko no sa ki no mi ra i wo mi chi mi bu no wa ko no syu n ka n sa

Every moment 　重なり続く　　Past Present Future
               ka sa na ri tu zu ku

時計の針は　 Never going backward　　分かれ道を　選び　進む　Every moment
to ke i no ha ri wa                wa ka re mi chi wo  e ra bi  su su mu

すべての愛は　 Only or Never　世界に一つしかないこの愛を
su be te no a i wa             se ka i ni hi to tsu shi ka na i ko no a i wo

二人で　選び　進む　　Every moment
fu ta ri de  e ra bi  su su mu

めぐりめぐる　Moment 　歯車が Round and Round
me gu ri me gu ru       ha gu ru ma ga

めぐりめぐる　Moment 　運命が　Round and Roung
me gu ri me gu ru       u n me i ga

もし　If I chose another way at the time　この手を離してたら
mo shi                                  ko no te wo ha na shi te ta ra

Never know 　二人　違う道を歩んでしまってたのか
fu ta ri chi ga u mi chi wo a yu n de shi ma tte ta no ka

この　Love story we're making 　一つのボタンを　掛け違えたら
ko no hi to tsu no bo ta n wo  ka ke chi ga e ta ra

僕らの明日がどこへ向かうのか　　誰も知らない
bo ku ra no a shi ta ga do ko e mu ka u no ka  da re mo shi ra na i

Every moment 　重なり続く　　Past Present Future
               ka sa na ri tu zu ku

時計の針は　 Never going backward　　分かれ道を　選び　進む　Every moment
to ke i no ha ri wa                wa ka re mi chi wo  e ra bi  su su mu

すべての愛は　 Only or Never　世界に一つしかないこの愛を
su be te no a i wa             se ka i ni hi to tsu shi ka na i ko no a i wo

二人で　選び　進む　　Every moment
fu ta ri de  e ra bi  su su mu

The night you cried was the moment you kissed me

Tell me why, why you can't see the I love you, yeah

All for 　未来へと
mi ra i e to

繋がってるはずだから
tsu na ga tte ru ha zu da ka ra

Every moment 　重なり続く　　Past Present Future
               ka sa na ri tu zu ku

時計の針は　 Never going backward　　分かれ道を　選び　進む　Every moment
to ke i no ha ri wa                wa ka re mi chi wo  e ra bi  su su mu

すべての愛は　 Only or Never　世界に一つしかないこの愛を
su be te no a i wa             se ka i ni hi to tsu shi ka na i ko no a i wo

二人で　選び　進む　　Every moment
fu ta ri de  e ra bi  su su mu

めぐりめぐる　Moment 　歯車が Round and Round
me gu ri me gu ru       ha gu ru ma ga

めぐりめぐる　Moment 　運命が　Round and Roung
me gu ri me gu ru       u n me i ga

[ 本帖最後由 yue 於 2012-3-8 19:54 編輯 ]

作者: yue 時間: 2012-3-8 18:09

DESTINY

Just one more time　気持ち確かめたくて
   ki mo chi ta shi ka me ta ku te

空見上げ　一人願う  Need to be free
so ra mi a ge  hi to ri ne ga u

時間の波流れ行き着いた　New age
ji ka n no na mi  na ga re i ki tsu i ta

不安の中　心は今にも　Close to crying
fu a n no na ka  ko ko ro wa i ma ni mo

"もう大丈夫、ここにいるよ" So please trust me baby
"mo u da i jyo u bu  ko ko ni i ru yo"

眩しくて今 When I close my eyes
ma bu shi ku te i ma

ずっと憧れた Your smile　見つけた瞬間に
zu tto a ko ga re ta       mi tsu ke ta to ki ni

きっと　Falling in love with you
ki tto

瞬間が戻るまで君の優しさに包まれたい　 Destiny....
to ki ga mo do ru ma de ki mi no ya sa shi sa ni  tsu tsu ma re ta i

Do you feel all right? もしも寂しいのなら
mo shi mo sa bi shi i no na ra

僕の手を離さないで For this world
bo ku no te wo ha na sa na i de

時代を超え　　二人出会えた　　Story
ji da i wo ko e fu ta ri de a e ta

過去や未来いつでも I'd known you from anywhere
ka ko ya mi ra i i tsu de mo

不意に現れた君守れたら・・・  I would stop the hands of time
fu i ni a ra wa re ta ki mi ma mo re ta ra・・・

迫り来る瞬間　　If you don't come back
se ma ri ku ru to ki

まだ止めないで　　My heart 　叶うのならば
ma da to me na i de      ka na u no na ra ba

ずっと・・・ Time alone with you
zu tto・・・

明日の光に消えてしまっても　　　信じてる　　Destiny...
a su no hi ka ri ni ki e te shi ma tte mo shi n ji te ru

迫り来る瞬間　　If you don't come back
se ma ri ku ru to ki

まだ止めないで　　My heart 　叶うのならば
ma da to me na i de      ka na u no na ra ba

ずっと・・・ Time alone with you
zu tto・・・

明日の光に消えてしまっても　　　信じてる　　Destiny...
a su no hi ka ri ni ki e te shi ma tte mo shi n ji te ru

恋しくてただ　When I close my eyes
ko i shi ku te ta da

どんな儚くても　　　最後に君へ
do n na ha ka na ku te mo sa i go ni ki mi e

言うよ・・・　Thank you for your love
i u yo・・・

変わることのない愛をたぐり寄せ　　抱きしめた　Destiny...
ka wa ru ko to no na i a i wo ta gu ri yo se da ki shi me ta

[ 本帖最後由 yue 於 2012-3-8 20:58 編輯 ]

作者: 光晞v 時間: 2012-3-8 20:51

thank you~