吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: IN BETWEEN PIN YIN LYRICS [打印本頁]

作者: jessi 時間: 2008-7-10 22:15 標題: IN BETWEEN PIN YIN LYRICS

CREDIT: YUE
Special Thanks to YUE for her kindness to pin yin the lyrics...

我不是自己 WO BU SHI ZI JI

Rap:
Tell me baby, how you been lately
lately you tell me that maybe you need me
Fuck it believe me, I ain't do need shit,b
I can tell lies from your bullshit baby
tease me, you ain't appease me
I ain't doing nothing for your ass lately
your ass lately is something that talks want
I can do without it, without it

(Tease me, I ain't doing shit,b)
(I can tell your lies from you bullshit baby)

春變成秋天愛變成雨天一天一年在轉眼之間
chun bian cheng qiu tian  ai bian cheng yu tian yi tian yi nian zai zhuan yan zhi jian
我從前的笑臉深埋在心裡面愛還剩下什麼值得紀念
wo cong qian de xiao lian shen mai zai xin li mian ai hai sheng xia shen me zhi de ji nian

我不要再懷念
wo bu yao zai huai nian

(I can tell your lies from you bullshit baby)

被複製的愛情戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing  dai zhe mian wu biao qing
愛已到底我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定退出這遊戲
wo yi jue ding tui chu zhe you xi

Rap:
pissy. missy, you ain't heard shit,b
you don't know shit, from living it wit me
why don't you whip me, I serve it, you lip,b
believe me, baby, rsvp
I don't believe that you might be with me

(I don't believe that you , might be with me)
(I can tell your lies from you bullshit baby)

你變成冬天愛變成昨天是我該醒過來的時間
ni bian cheng dong tian ai bian cheng zuo tian  shi wo gai xing guo lai de shi jian
或許越過終點就能回到原點我向逝去的愛說聲再見
huo xu yue guo zhong dian jiu neng hui dao yuan dian wo xiang shi qu de ai shuo sheng zai jian
我不要再懷念
wo bu yao  zai huai nian

被複製的愛情戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing  dai zhe mian wu biao qing
愛已到底我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定退出這遊戲
wo yi jue ding tui chu zhe you xi

Rap:
believe me baby, how you been lately
(late late late lately)
lately baby, how you been lately
(late late late lately)
baby you need me (need need need need me) I can tell you
lies from you bullshit baby bullshit baby (late late late lately)
I don't believe that you might be with me

被複製的愛情戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing  dai zhe mian wu biao qing
愛已到底我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定不玩遊戲
wo yi jue ding bu wan you xi

被複製的愛情戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing  dai zhe mian wu biao qing
愛已到底我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定退出這遊戲
wo yi jue ding tui chu zhe you xi

I don't believe that you might be with me

[ 本帖最後由 yue 於 2008-7-11 05:52 編輯 ]

作者: jessi 時間: 2008-7-10 22:17

CREDIT: YUE

Special Thanks to YUE for her kindness to pin yin the lyrics...

≪Lucky me≫

Lucky Lucky (Lucky Lucky) Lucky Me (Lucky You)
I got everything in my life (everything you'll ever need)
Lucky Lucky (Lucky Lucky)
When you're with me (When I'm with you)
Tell me if you wanna ride OH baby baby baby

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

我寫歌過生活想怎樣做就做歡迎來見識我的世界
wo xie ge guo sheng huo xiang zen yang zuo jiu zuo huan ying lai jian shi wo de shi jie
節奏不斷的動腦海裡的宇宙音樂一下腳就會自動
jie zou bu duan de dong nao hai li de yu zhou yin yue yi xia jiao jiu hui zi dong
還不想要走再等一下慢慢你走過來
hai bu xiang yao zou zai deng yi xia man man ni zou guo lai
拉著我的手再等一下你的妹妹也想跟來
la zhe wo de shou zai deng yi xia ni de mei mei ye xiang gen lai

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

Lucky Lucky, lucky me, I got everything in my life

人人都對我說舞曲歌也只有我還有誰敢出來跟我鬥
ren ren dou dui wo shuo wu qu ge ye zhi you wo hai you shei gan chu lai gen wo dou
真的不用想太多這是我的王國唯一缺的是一個皇后
zhen de bu yong xiang tai duo zhe shi wo de wang guo wei yi que de shi yi ge huang hou
還不想要走再等一下慢慢你走過來
hai bu xiang yao zou zai deng yi xia man man ni zou guo lai
拉著我的手再等一下你的妹妹也想跟來
le zhe wo de shou zai deng yi xia ni de mei mei ye xiang gen lai

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

girl不用設限所有願望我來幫你實現
(girl) bu yong she xian suo you yuan wang wo lai bang ni shi xian
and girl不用激動跟著我動我說的話你一定要服從
(and girl) bu yong ji dong gen zhe wo dong wo shuo de hua ni yi ding yao fu cong

Rap:
Lookie look lookie who ate those lucky cookies
Crumbs on the floor, yeah I left it for you rookies
The would bes the could bes
The wanna bes but can't be
The fact is that I be the real OG
Rain pours down tyna douse the fire
It's too damn hot, cause this tracks on fire
Don't try to test cuz we be so fresh
Terrytyelee and the royal DUBB-ness

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

作者: jessi 時間: 2008-7-10 22:21

credit: YUE
Thanks YUE for her kindness to pin yin the lyrics...

自己的節奏 ZI JI DE JIE ZOU

習慣了有你的生活
xi guan le you ni de sheng huo
兩個人一起渡過
liang ge ren yi qi du guo
但幸福似乎難天長地久
dan xing fu si hu nan tian chang de jiu

我們忘了自我要求
wo men wang le zi wo yao qiu
愛不愛來回穿梭
ai bu ai lai hui chuan shuo
徘徊了很久走不到最後
pai hui le hen jiu zou bu dao zui hou

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要挽留
bu yao wan liu
只要灑脫
zhi yao xian tuo

夢裡的你清晰依舊
meng li de ni qing xi yi jiu
醒來時少了什麼
xing lai shi shao le shen me
突然才發現只剩下一個我
tu ran cai fa xian zhi sheng xia yi ge wo

或許有點不知所措
huo xu you dian bu zhi suo cuo
讓解脫取代承諾
rang jie tuo qu dai cheng nuo
失去了彼此卻能找回自我
shi qu le bi ci que neng zhao hui zi wo

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要挽留
bu yao wan liu
只要灑脫
zhi yao xian tuo

有點感傷卻不寂寞
you dian gan shang que bu ji mo
舊的回憶新的出口
jiu de hui yi xin de chu kou
未來方向由自己掌握
wei lai fang xiang you zi ji zhang wo

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住我的節奏
chong xin zhua zhu wo de jie zou

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要挽留
bu yao wan liu
只要灑脫
zhi yao xian tuo

自己節奏
zi ji jie zou

[ 本帖最後由 jessi 於 2008-7-10 22:23 編輯 ]

作者: wengvann 時間: 2008-7-11 10:01

thanks yue and jessi...

作者: yunana 時間: 2008-7-13 02:38

thank you♪ yue and jessi...

作者: vanever 時間: 2008-7-13 08:14

YUE and Jessie dear..

我轉貼到F4thailand.com/Zaizai pinky home 啊,,

謝謝 !!!!

作者: boome555 時間: 2008-7-13 11:48

THANK YOU !

作者: jessi 時間: 2008-7-13 18:18

errr...I need translation..

引用:

原帖由 vanever 於 2008-7-13 08:14 發表
YUE and Jessie dear..

我轉貼到F4thailand.com/Zaizai pinky home 啊,,

謝謝 !!!!

作者: yue 時間: 2008-7-13 23:55

引用:

原帖由 jessi 於 2008-7-13 18:18 發表
errr...I need translation..

jessi, i think she only says that she reprinted in F4thailand.com and Zaizai pinky home.

作者: jessi 時間: 2008-7-14 01:00

oic...thanks yue..haha

歡迎光臨吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club (http://vannesswu.org/bbs/)