吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: [詢問] 想問下大家這個是在講什麽的啊？~ [打印本頁]

作者: sarahsun 時間: 2010-6-8 16:19 標題: 想問下大家這個是在講什麽的啊？~

我只看懂了一半，不是太瞭解，是V開的餐廳嗎？請高人指點~

作者: Garcon 時間: 2010-6-8 16:33

吳建豪的樞密院 5歌手，演員，導演
吳建豪，歌手/作曲家/演員和國際巨星，分享他的樞密院 5建議餐館在上海。閱讀關於去哪裡範乃思的最佳陝西麵條和他所謂的“最正宗的韓國料理我已經在上海，”加得多！

我想應該是吧....

作者: sarahsun 時間: 2010-6-8 16:37 標題: 回復 2# Garcon 的帖子

你是不是也用google翻譯的啊？~

作者: Garcon 時間: 2010-6-8 17:02

原帖由 sarahsun 於 2010-6-8 16:37 發表
你是不是也用google翻譯的啊？~

不是..
我電腦會自動幫我翻譯的..

作者: yyyanna 時間: 2010-6-8 17:03 標題: 回復 4# Garcon 的帖子

哇你的電腦也夠厲害

作者: Garcon 時間: 2010-6-8 17:06

原帖由 yyyanna 於 2010-6-8 17:03 發表
哇你的電腦也夠厲害

不是了..我現在在公司..
之前download一些東西才會這樣了..
所以我不需要每個字都翻譯了..

[ 本帖最後由 Garcon 於 2010-6-8 17:08 編輯 ]

作者: sarahsun 時間: 2010-6-8 17:35 標題: 回復 4# Garcon 的帖子

哦，不好意思，不要生氣~

作者: sarahsun 時間: 2010-6-8 19:55

其實我還是不太明白耶~

作者: 上帝_Van 時間: 2010-6-8 20:58

我也去看了的，看的一片迷茫

作者: Pauline_zcz 時間: 2010-6-9 00:31

原帖由 Garcon 於 2010-6-8 16:33 發表
吳建豪的樞密院 5歌手，演員，導演
吳建豪，歌手/作曲家/演員和國際巨星，分享他的樞密院 5建議餐館在上海。閱讀關於去哪裡範乃思的最佳陝西麵條和他所謂的“最正宗的韓國料理我已經在上海，”加得多！

我想應該是吧.... ...

依旧。。。没懂。。。

作者: Jayne 時間: 2010-6-9 03:28

這篇短文是在介紹VanNess推薦的上海餐廳
分享V認為在上海最棒的Shaanxi noodles在哪裡
以及在上海品嚐到最真實的韓國菜在哪裡
希望大家藉由轉貼與推薦和更多人分享
大概就是這樣囉

[ 本帖最後由 Jayne 於 2010-6-9 03:31 編輯 ]

作者: 米小娃 時間: 2010-6-9 08:39

謝謝JAYNE 的翻譯~

作者: sarahsun 時間: 2010-6-9 16:37 標題: 回復 11# Jayne 的帖子

大愛Jayne!~

作者: 乖乖熊 時間: 2010-6-9 22:51

汗，别拍偶，看不懂的飘过，谢谢翻译

歡迎光臨吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club (http://vannesswu.org/bbs/)