打印

「下一站、幸福」日本での放送決定！

yue

版主 Moderator

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1377
精華: 1
積分: 1888
威望: 3
愛V幣: 1888
貢獻值: 13
來自: jp
在線時間: 1153 小時
註冊時間: 2007-2-6

新帖特攻隊

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2010-1-9 22:45 只看該作者

「下一站、幸福」日本での放送決定！

2月27日（土）よりスカパー！DATVで放送予定。
日本のタイトルは「秋のコンチェルト」。

ドラマ紹介文に　『ヴァネス・ウーがしっとりとした大人の恋愛を演じる台湾版“冬のソナタ“ 』ってあるんだけど・・・・・そうだっけ？　しっとり・・してたか？今のところ・・・・

TOP

momo_1106

冥岚

★ 獅子王馴獸師 ★

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 966
精華: 1
積分: 1848
威望: 5
愛V幣: 1848
貢獻值: 1
來自: 河北
在線時間: 501 小時
註冊時間: 2009-11-10

發短消息
加為好友
當前離線

2^# 大中小發表於 2010-1-9 23:31 只看該作者

who can translate these words to Chinese....

傻傻的想一想，也许有天真的失忆，还是会一眼爱上吧..

TOP

hikalu

▼ 夢。遊。人 ▼

Rank: 1

帖子: 39
精華: 0
積分: 40
威望: 0
愛V幣: 40
貢獻值: 0
在線時間: 111 小時
註冊時間: 2008-7-4

發短消息
加為好友
當前離線

3^# 大中小發表於 2010-1-9 23:48 只看該作者

只能看懂一点点。。。。。。

预定从2月27日起在スカパー！DATV电视台放送
日本电视台放送的剧名为“秋天的协奏曲”

电视剧剧情介绍由VanNess演出的什么什么台湾版的冬季恋歌。。。。后面看不懂

TOP

yue

版主 Moderator

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1377
精華: 1
積分: 1888
威望: 3
愛V幣: 1888
貢獻值: 13
來自: jp
在線時間: 1153 小時
註冊時間: 2007-2-6

新帖特攻隊

發短消息
加為好友
當前離線

4^# 大中小發表於 2010-1-9 23:57 只看該作者

引用:

原帖由 momo_1106 於 2010-1-9 23:31 發表
who can translate these words to Chinese....

我會.
但是這日本人以外不必要的信息. 不需要為中文翻譯.
而且，這裡因為是海外區，需要用英語,韓語,或者日語.

TOP

yue

版主 Moderator

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1377
精華: 1
積分: 1888
威望: 3
愛V幣: 1888
貢獻值: 13
來自: jp
在線時間: 1153 小時
註冊時間: 2007-2-6

新帖特攻隊

發短消息
加為好友
當前離線

5^# 大中小發表於 2010-1-10 00:19 只看該作者

忘寫了。
這個論壇内容是在日本『下一站、幸福』廣播開始的。

forgot to write.
this is a thread for information that the drama "下一站、幸福" starts in Japan.

TOP

yunana

優菜

V.DUBB応援団{評比得獎者}

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 575
精華: 1
積分: 886
威望: 3
愛V幣: 886
貢獻值: 0
來自: jp
在線時間: 632 小時
註冊時間: 2007-6-7

新帖特攻隊

發短消息
加為好友
當前離線

6^# 大中小發表於 2010-1-10 00:29 只看該作者

CSでしたか…
残念。見れないわ、私…。

TOP

☆心☆

Heart

★ 小獅子飼養員 ★

Rank: 4

帖子: 499
精華: 0
積分: 638
威望: 0
愛V幣: 638
貢獻值: 0
來自: 台灣
在線時間: 179 小時
註冊時間: 2009-12-6

發短消息
加為好友
當前離線

7^# 大中小發表於 2010-1-10 01:05 只看該作者

好期待VANNESS的新作品快快到來

不用任何言語我就是喜歡你
沒有人可以取代那份對你的心意世界因你而變的美麗

TOP

wumizi

◆ V系機械舞學員 ◆

Rank: 2

帖子: 111
精華: 0
積分: 118
威望: 0
愛V幣: 118
貢獻值: 0
在線時間: 22 小時
註冊時間: 2009-12-7

發短消息
加為好友
當前離線

8^# 大中小發表於 2010-1-10 13:32 只看該作者

換日飯還沉浸在下一站，幸福裡
希望他們跟我們現在一樣的幸福

TOP

mystery0109

◆ 功夫廚神小助手 ◆

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 237
精華: 0
積分: 350
威望: 0
愛V幣: 350
貢獻值: 0
在線時間: 212 小時
註冊時間: 2009-5-7

王牌新力軍

發短消息
加為好友
當前離線

9^# 大中小發表於 2010-1-10 13:44 只看該作者

日版的歌會和原版一樣嗎？

讓下一站幸福蔓延全亞洲吧~

TOP

cool_JJ

★ 小獅子飼養員 ★

Rank: 4

帖子: 582
精華: 0
積分: 568
威望: 0
愛V幣: 568
貢獻值: 0
來自: 韓國
在線時間: 798 小時
註冊時間: 2007-2-12

發短消息
加為好友
當前離線

10^# 大中小發表於 2010-1-10 14:04 只看該作者

Yue~~~Happy new year

OH....I wanna see the drama on Korea TV~~~~

TOP