melani

消息來源:http://www.facebook.com/topic.ph ... uid=133673490044113

3rd Wave Music為吳建豪的3項祈禱…

這篇發文讓我很感動…
因為有一群我們不一定認識的人…
默默的在為吳建豪和我們(吳建豪的粉絲)祈禱…
真心的謝謝他們…


以下只擷取有關為吳建豪祈禱的原文與翻譯…願與大家分享…
(非常感謝幫忙翻譯的姐妹…)

1.Van Ness' career - Recently, there had been one or two cancellations of Van Ness' fanmeetings. As a result, this has been really frustrating for him and his fans, especially those who flew in from overseas. Please pray that these kinds of incidents will not happen again and that God will bless Van Ness with a lot of courage to face the challenges in his career. Pray for fans to be understanding as well when such incidents occur.
1.[ 為吳建豪的事業]---最近已經有一兩次VanNess粉絲見面會被取消了.這樣的結果使他本人和粉絲,特別是對是那些海外粉絲們,十分地失落沮喪.請祈禱類似的意外事件不會再次發生.同時請上帝保佑VanNess擁有更多的勇氣來面對事業中遇到的挑戰. 也祈禱粉絲們遇到這樣的事件能給予體諒理解.

2. Van Ness' 3Fs - Pray that everyone who loves and supports Van Ness--his Family, Friends, Fans--will always stay healthy and happy. ~Love, Faith, Live~
2. [為吳建豪的3個F]—為每一個愛V支持V的人禱告--包括他的家人,朋友和粉絲們—都永遠健康快樂.好好地愛、信、活~

3. F4 - Pray that there will be a comeback for the F4 members as their fans miss them a lot and pray that the four of them will remain as good brothers forever. May they all be healthy and have a smooth journey in their careers
3.[為 F4]—祈禱F4成員的回歸複合，因為F4的粉絲們真的非常想念他們。同時祈禱他們四個永遠都是好兄弟。願他們都身體健康、事業順利。



不知道妳們看了之後...是不是和我有一樣的感動...
如果可以…我想請大家也能以自己的信仰與方式祈禱…好嗎…
相信眾人的祈禱…將會帶給吳建豪更大的信心與力量…


願大家喜樂平安…
2011.10.15 AM 2:40  melani...





他常常為我們禱告...
願我們也可以用自己的形式為他祈禱...

[ 本帖最後由 melani 於 2011-10-15 03:57 編輯 ]

SUKI322

超級讚
永遠祝福VANNESS FAMILY & VIFC各方好友姊妹及家人平安,健康
毎天開開心心,事事順順利利

PRINCESS

我也給你最大的祝福☼

米小娃

謝謝姐的分享!!

主阿~~  感謝您
請您彰顯大能 來看顧VanNess
無論在事業上或與家人朋友粉絲的相處上
都是順利 健康 喜樂的

"雖遇艱難雖有愁苦仍在祂手裡
祂必叫萬物互相效力使你福杯滿溢"

Amen!!

詹惠雅

謝謝分享~~~

yinna

謝謝分享

DUBB-3V07

谢谢美兰姐
VanNess fighting

寶包

謝謝美蘭姐
國王加油!!!!!!!!!!

黃羿喬

謝謝分享

monicaishere

謝謝分享!!!
國王加油!!!