‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
 55 123456
發新話題
打印

【翻译版】315 V's interview[V日本宣传下一站幸福采访]

opench

小兔

◆ 功夫廚神小助手 ◆

Rank: 3Rank: 3

帖子
294 
精華
0 
積分
789 
威望
0  
愛V幣
789  
貢獻值
0  
來自
Taipei 
在線時間
138 小時 
註冊時間
2010-2-27 

任小律師獎

31# 大 中 小 發表於 2010-3-16 21:39  只看該作者
再次感謝你的中文翻譯…
辛苦了…真的～

TOP

rayhu1981

▼ 夢。遊。人 ▼

Rank: 1

帖子
28 
精華
0 
積分
27 
威望
0  
愛V幣
27  
貢獻值
0  
在線時間
6 小時 
註冊時間
2010-3-1 
32# 大 中 小 發表於 2010-3-16 21:51  只看該作者
还好看到了翻译
英文偶滴软肋啊
谢谢亲啦

TOP

1syun1

★ V.DUBB王國ABC ★

Rank: 6Rank: 6

帖子
2433 
精華
9 
積分
4762 
威望
67  
愛V幣
4762  
貢獻值
0  
在線時間
1936 小時 
註冊時間
2007-1-12 

VIFC才華卓越勳章 超級愛心勳章 精靈魔女獎 小小易容師獎

33# 大 中 小 發表於 2010-3-16 22:21  只看該作者
WOW...WELL DONE!!! Stacy!!! Hug and Kiss

TOP

^cherry^

▼ 深海潛水員 ▼

帖子
13 
精華
0 
積分
73 
威望
0  
愛V幣
73  
貢獻值
0  
在線時間
6 小時 
註冊時間
2010-3-1 
34# 大 中 小 發表於 2010-3-16 22:26  只看該作者
谢谢版主，辛苦了哦

TOP

sanhsin108

▼ 夢。遊。人 ▼

Rank: 1

帖子
21 
精華
0 
積分
34 
威望
0  
愛V幣
34  
貢獻值
0  
在線時間
43 小時 
註冊時間
2010-2-16 
35# 大 中 小 發表於 2010-3-16 23:26  只看該作者

感恩!版主

v對於中文很少表達如此淋漓盡致,英文的思考邏輯,讓v更深一層地表達內心的感受,對小小彬的讚美,對於愛的矛盾,及導演耐心地引導與鼓勵.
少年阿虎的拳擊鏡頭與下一站幸福的拳擊角度不同(請看youku,v軒四世情緣),v的成長有目共睹

TOP

83732829

℡ 瞎孒 ﹏

▼ 夢。遊。人 ▼

Rank: 1

帖子
51 
精華
0 
積分
62 
威望
0  
愛V幣
62  
貢獻值
0  
來自
香港 
在線時間
19 小時 
註冊時間
2010-3-9 
36# 大 中 小 發表於 2010-3-17 00:11  只看該作者

樓主辛苦啦！！！

TOP

alex61488

▼ 深海潛水員 ▼

帖子
12 
精華
0 
積分
12 
威望
0  
愛V幣
12  
貢獻值
0  
在線時間
4 小時 
註冊時間
2010-3-12 
37# 大 中 小 發表於 2010-3-17 00:55  只看該作者
@@
謝謝
你幫了好多人

TOP

Ann8787

★ 獅子王馴獸師 ★

Rank: 5Rank: 5

帖子
1035 
精華
0 
積分
1206 
威望
0  
愛V幣
1206  
貢獻值
0  
在線時間
303 小時 
註冊時間
2010-2-4 
38# 大 中 小 發表於 2010-3-17 08:22  只看該作者
謝謝你囉!

TOP

夏钟玲

vicici

★ V.DUBB王國ABC ★

Rank: 6Rank: 6

帖子
1701 
精華
0 
積分
2754 
威望
0  
愛V幣
2754  
貢獻值
0  
來自
湖北 
在線時間
535 小時 
註冊時間
2009-4-26 

超級愛心勳章

39# 大 中 小 發表於 2010-3-17 08:27  只看該作者
楼主辛苦了
我依然爱你，或许是命中注定，多年之后任何人都无法代替。----致van ness

TOP

梦幻天使

Little Angel

◆ 功夫廚神小助手 ◆

Rank: 3Rank: 3

帖子
209 
精華
0 
積分
470 
威望
0  
愛V幣
470  
貢獻值
0  
來自
杭州 
在線時間
460 小時 
註冊時間
2009-11-26 
40# 大 中 小 發表於 2010-3-17 08:27  只看該作者
辛苦楼主了，V真的好棒，我爱听他说英语

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
 55 123456
發新話題