越洋電訪︰朱燕芬
（吉隆坡訊）Vanness吳建豪自認“表里不一”，外表狂野但內心卻是“宅男”？！
已有一段時間沒來馬的吳建豪，目前除了忙表演、忙挑電影劇本，以及籌備著個人專輯之外，還為ANIMAX動漫台（Astro Channel 715）明年播出的動畫《禁錮天使》（LaMB）包辦華語及英語版配音，聲演科學家男主角積克（Dr.Jack）。
當問他“積克”是什么樣個性的一個角色？沒想到他竟說，“積克”個性比較內向，跟他一樣帶有“宅男”的味道！
Vanness自認是“ 宅男”，有沒有搞錯？“外表是不像……不過我小時候心裡面確實是很‘宅男’的，哈！”
這次雖是Vanness第2次聲演（第一次是為《Cars》配華語版），不過英語配音卻是“處男作”，而華語版目前則還未錄制。他表示，英語是他母語，比起講華語當然感覺較自在和簡單，但這並不代表沒有難度哦！
“其實這關係到聲演的口氣、語音……即使是一個很簡單的詞，但它跟平時演戲都很不一樣。”他讀說，配音過程最大的挑戰，莫過要靠想像力去完成。“因為當時我手頭上並沒有畫圖，就只有劇本而已，所以我只能在配音監製從旁協助下，完全靠自己的想像力和感覺走。”
無論如何，這回他只用4個小時就完成配音，跟上次《Cars》用了兩天，配英語和華語對他而言，原來還是有蠻大差別啦。
詢及在接演前有沒特別做功課？他說自己其實對動畫並不感陌生，因為他向來都有看漫畫和動畫的習慣，尤其對《龍珠》這些有忍者和動作的特別偏好。“我最近在看日本的《Vagabond》，好萊塢動畫片的話，《Cars》和《Finding Nemo》我都覺得很不錯啦。”
禁錮天使講什么?
吳建豪在動畫《禁錮天使》裡聲演科學家男主角積克。
這部首度由ANIMAX Asia亞洲頻道出資製作的《禁錮天使》改編自菲律賓業余作家Carmelo Juinio的劇本，由日本知名動畫師Soejima Yasufumi為腳本操刀，導演為華裔日籍創意總監程亮弼。
故事講述女主角伊芙原是武器專家，因在執行任務過程中意外傷及無辜，因此被判刑穿上“禁錮衣”。而積克則是一個無法忘記喪妻之痛的科學家，只能把自己封閉于工作裡，卻意外地與伊芙有了傭主關係，進而發展出微妙的戀曲。《LaMB》其實就是戲中罪犯的稱號。
